Prevod od "bih radije" do Slovenački


Kako koristiti "bih radije" u rečenicama:

A ti to tako dobro radiš da bih radije sedeo i gledao te.
Ti to tako dobro obvladaš, da bi kar sedel in te gledal.
Da, ali bih radije plesala sa tobom.
Da. Bi pa raje plesala z vami.
Nakon nedavnih dogaðaja, razumjet æete zašto bih radije neutralno mjesto.
Po nedavnih dogodkih boste razumeli, če izberem nevtralen kraj.
Sada bih radije prièala o istini.
Ta hip bi raje načela pogovor glede resnice.
Ja bih radije bio "Kikiriki" nego "Slanko".
Jaz bi bil raje Arašidko kot Slanko.
Ja bih radije da opet izgubimo nevinost.
A ne bi bilo bolje še enkrat izgubiti junfra?
Pitate me zašto bih radije uzeo ljudsko meso... nego 3 hiljade dukata... neæu odgovoriti, veæ vam kažem da je to moje pravo.
Zakaj bi rajši kos človeškega mesa, kot da bi vzel tri tisoč zlatov? Na to ne dam odgovora. Recimo, da se mi hoče:
Nema mjesta gdje bih radije bio.
Ne bi hotel biti nikjer drugje.
Samo, ja bih radije imao 24 godine mira, nego èitav život u strahu.
To je samo... Raje imam 24 let miru, kot pa živeti v strahu.
Ako veæ nešto mora da ide isrpred "Crnjo", a izleda da uvek mora ja bih radije da bude "niski" a ne "mali".
Če že mora biti nekaj pred " črnski", imam raje " nizek" kot " majhen."
Ja bih radije bio zombi nego mrtav.
Jaz bi raje bil zombi kot pa mrtev. Počakaj.
Da ne bih radije gledao svoju ženu?
Da ne bi raje gledal svoje žene?
Nema stvari koju bih radije radila.
Ničesar ne bi storila raje kot to.
Znaš da nema nikoga sa kim bih radije visila.
Veš, da ni drugega, s katerim bi se raje povaljala.
Ja bih radije umro nego bio Glasnik.
Raje umrem, kot da sem kurir.
Znaš da bih radije išla u Montanero s tobom.
Ne. V Montalone bi šla raje s tabo.
Znam da su šanse protiv nas i da bi rizikovali sve, ali ako si ti spremna na to, nema nikog drugog sa kim bih radije uèinio taj korak.
Vem, da se čudaki kopičijo proti nama in bi tvegala vse, ampak če si pripravljena narediti skok, ni nikogar drugega, s katerim bi hotel skočiti.
Ja bih radije ostao sa njim ako vam ne smeta.
Jaz bi raje ostal z njim če vas to ne moti.
Ejmi, molim te, veruj mi, nema nièega šta bih radije sada radio nego otišao pod pokrivaè sa tobom.
Verjemi, nič drugega ne bi zdajle rad počel rajši, kot da bi s tabo zlezel pod odejo.
Nema mesta gde bih radije bio.
Nikjer drugje ne bi bil raje.
Stvarno bih radije govorila o ovoj konferenciji i našoj potrebi da se opet posvetimo našim naporima u ratu protiv terorizma.
Res bi raje govorila o tej konferenci in naši potrebi, da se spet posvetimo našim naporom v vojni proti terorizmu.
Da, mama, i ja bih radije nešto povalio ali mislim da je porodica važnija.
Ja, mama, tudi jaz bi raje kavsal s kom. Ampak mislim, da je družina pomembnejša.
Ne mogu vam puno reæi o njemu sem da bih radije krenuo nožem u pucnjavu nego da me on ispituje.
Ne morem vam veliko povedati o njem, razen tega, da bi se raje boril z nožem proti nekom s pištolo, kot pa da bi me zasliševal on.
Nema mjesta na kojem bih radije bio.
Nikjer drugje ne bi hotel biti.
Ja bih radije jela nešto drugo.
Jaz bi raje pojedla nekaj drugega.
Dozvolite mi samo da imenujem milion drugih ljudi sa kojima bih radije sada veèerao.
Naj le naštejem milijon drugih ljudi, s katerimi bi trenutno raje imel večerjo sedaj.
Ponekad mislim da bih radije umrla nego da se promenim.
Včasih bi raje umrla, kot se spremenila.
Ja bih radije da Martin P. Shulman Award i ubosti sebe izravno u srcu s njom, nego provesti cijeli moj život zatvoren iznutra ovi zidovi penjanje korporativnoj ljestvici.
Raje bi vzel tisto nagrado in si jo zaril v srce, kot da bi vse življenje presedel tu zaprt med vzpenjanjem po poslovni lestvici.
I ja bih radije bila negde drugde.
Jaz bi tudi raje bil drugje.
Kako bih radije bio s njom nego ovde s tobom.
Kako bi bil raje z njo, kot tu s tabo.
Ja bih radije sa tehnološkog aspekta, o prodavcu usluge.
Raje imam tehnološki vidik. Rekel bi, da je to kontaktna služba.
Ja ne bih radije da on umre.
Jaz raje ne bi videl, da umre.
Ja bih radije... primio neèije ruke, i hrabrili bi svet zajedno.
Raje bi človeštvo prijel za roke, da bi skupaj objeli svet.
Ne mogu da smislim ništa šta bih radije radila.
Ne predstavljam si ničesar, kar bi raje počela.
Uh, da, to je noć bih radije zaboraviti.
Uh, ja, to jenoč Raje bi pozabil.
Mislim, dve godine-to je suviše dugo držati tu se ništa nije dogodilo, i ja bih radije biti sama.
Mislim, dve leti je predolg, da kaj dogaja, in sem raje sam.
Zaista bih radije sobu koju sam...
Raje bi sobo, ki sem jo...
Znam dovoljno da bih radije dao tebi da me operišeš kašièicom!
Vem dovolj, da bi raje videl, da me vi operirate z žlico.
Ali ja bih radije bila staromodna i nezaposlena nego da budem deo besmislenog šoua.
Raje sem staromodna in brezposelna kot pa del oddaje, ki nesmiselno kuje v zvezde.
Kao kad mi ti kažeš da doðem, a znaš da bih radije sebi izvadila oèi.
Kot to, da mi rečeš, naj pridem, čeprav veš, da bi si raje iztaknila oči.
0.74361896514893s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?